Sedan 1963 har Sveriges Radio sänt kultur och idéprogrammet OBS. Varje vecka, år ut och år in ger det oss en blandning av essäer, reflektioner och samtal. Självklart är litteraturen en återkommande utgångspunkt för mycket av programmets innehåll. Så, för er med smak för det lite mer djupgående kommer här några av det gångna årets essäer med litteraturen i fokus. Glad lyssning!
Spionen som blickar in i den egna historien
Om John le Carré och dennes något mystisk självbiografi.
Lyssna
Peter Weiss: ”Rannsakningen” och ”Exil”
Maria Edström har, med anledning av att Peter Weiss i skulle fylla 100år, läst hans självbiografiska roman ”Exil” och sett pjäsen ”Rannsakningen”.
Lyssna
Tema översättning: Att översätta Thomas Bernhard
Jan Erik Bornlid pratar om snårigheten i att översätta trehundra sidor av upprepningar.
Lyssna
Tema översättning: Begäret att översätta
Inger Johansson berättar om vad som driver en översättare.
Lyssna
Politiskt våld i litteraturen: Allt handlar om oss
Maria Küchen tittar närmare på de amerikanska författarnas jakten efter terrorismens väsen.
Lyssna
Den oheroiske krigsskildraren
Maria Edström har läst den tyska författaren Hans Falladas böcker.
Lyssna
Vägen ut ur ensamheten
Mats Kolmisoppi läser om storstadens ensamhet i Olivia Laings ”The Lonely City”.
Lyssna